Aby předvídal teroristické útoky, ale vidí i něco jiného.
Stvorio sam masinu da otkrije teroristicka dela, ali ona vidi sve...
Nezabili jsme vaše děti, ale něco jiného ano.
Nismo mi pobili vašu djecu, nešto ih je drugo ubilo.
Dítě je napůl člověk a napůl něco jiného, něco, co svět ještě nespatřil.
Dijete, deo ljudskog... dio stranca, je za razliku od bilo svet ikada video.
Musí v tom být něco jiného.
Mora da je nešto drugo u pitanju.
Měla jsem na mysli něco jiného.
Nešto drugo mi je bilo na umu.
Já mám na mysli něco jiného.
Нешто друго ми је на уму.
Neumím si představit, že bych dělala něco jiného.
Ne mogu sebe da zamislim da radim nešto drugo.
Ne, mám na mysli něco jiného.
Ne, vrijeme je za isporuku pošiljke.
Vlastně je tu ještě něco jiného.
U stvari, ima još još nešto, takoðer.
Ne, je v tom něco jiného.
Ne, to je više od toga.
Mohu pro vás udělat ještě něco jiného?
Ima li još nešto što mogu da uradim za vas?
Budeš si muset najít něco jiného.
Moraæeš da se posvetiš neèem drugom.
Ale jde tu ještě o něco jiného.
Ali, znate, ima nešto više od toga.
Zeptej se mě na něco jiného.
Sve u svoje vreme, u redu? Pitaj me nešto drugo.
Loki byl vždycky pěknej rošťák, ale tohle je úplně něco jiného.
Loki je oduvek bio onaj za ðavolije... ali ti govoriš u vezi neèeg, potpuno drugaèijeg.
Ale energetický projekt, to je něco jiného.
Енергетски пројекат је додуше друга прича.
Myslím, že jde o něco jiného.
Mislim da je u pitanju nešto drugo.
Občas musíš nechat něco zemřít, aby něco jiného žilo.
Ponekad moraš da dozvoliš da nešto umre, da bi nešto drugo živelo.
Kdybych mohl dělat něco jiného, dělal bych to.
Kad bih mogao nešto drugo, uèinio bih to.
Co když je to něco jiného?
Шта ако је било још нечег?
Vlastně jsem měl na mysli něco jiného.
ustvari, imao sam nešto drugo na umu.
Sáro, když se nemůžete uvolnit, jak by jste se mohla přeměnit v něco jiného?
Sarah, ako se ne možeš prepustiti, kako bi se mogla transformirati U nešto drugo?
Nebo by to mohlo být něco jiného.
Или то може да буде нешто друго.
Myslet si, že je zastaví něco jiného než extrémní opatření, je naivní.
NAIVNO JE MISLITI DA ÆE BILO KOJA MANJE NASILNA MERA DA IH ZAUSTAVI.
Jde tu ještě o něco jiného.
Ovde je nešto drugo u igri.
CA: A na závěr, potřebuje tenhle váš nový projekt, – není to náboženství, je to něco jiného – potřebuje vůdce; a hlásíte se jako papež?
КА: Коначно, да ли је тој новини коју предлажете, која није религија него нешто друго, потребан вођа и да ли се пријављујете да будете Папа?
Takže jsem chtěl vytvořit něco jiného, něco, při čem proces začíná, když zmáčknete spoušť.
i zbog toga sam želeo da stvorim nešto drugačije, nešto gde proces počinje kada pritisnete dugme.
Myslím, že všichni známe lidi, kteří mají vše, co potřebují ke štěstí, a přece nejsou šťastní, protože chtějí ještě něco jiného, nebo chtějí více toho samého.
Svi znamo dosta ljudi koji imaju sve što je potrebno da budi srećni, a oni nisu srećni, jer oni žele nesto drugo, ili žele više od tog istog.
Mezitím, zkusme vyzkoušet něco jiného z první části našeho programu, a uděláme to trochu zajímavější.
U međuvremenu, završio bih prvi deo mog nastupa sa nečim malo težim.
Zatímco budu vysvětlovat něco jiného -- -- vím, že to můžete použít, že?
Dok objasnim nešto drugo - - znam, to možete da iskoristite, zar ne?
Podívejte se na klasickou studii více než 50 kategorií produktů a porovnejte průkopníky, kteří vytvořili daný trh, s inovátory, kteří představili něco jiného a lepšího.
Pogledajte klasičnu studiju od preko 50 kategorija proizvoda koje porede one koji su bili prvi i stvorili tržište sa onima koji su unapredili i uveli nešto novo i bolje.
Vidí někdo něco jiného než že ta levá je delší?
Da li neko vidi nešto osim toga da je ova s leve strane duža?
Ve hře je ještě něco jiného.
Postoji još nešto u ovoj jednačini.
Co dnes máme, se musí změnit v něco jiného.
Ono mora biti transformisano u nešto drugo.
A on praví, "mám něco jiného, ale možná to není pro tebe."
I kaže, "Imam nešto drugo, ali to možda nije za tebe."
0.92765283584595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stvorio sam masinu da otkrije teroristicka dela, ali ona vidi sve... 